Do uměleckého nebe se odebrala už 12. března v domově důchodců ve městě Königs Wusterhausen nedaleko Berlína, až nyní se ale zpráva o jejím skonu dostala na veřejnost.
„Dnes ráno jsem si tuhle smutnou zprávu přečetl a zabolelo mě u srdce,“ řekl Blesku princ z Popelky Pavel Trávníček (74). „Karin byla nesmírně elegantní dámou. A jako královnu si ji do Popelky vybral sám představitel krále Rolf Hoppe. On řekl režiséru Vorlíčkovi: Já budu tedy hrát krále, ale partnerku si vyberu sám! A asi se to podařilo dobře... Ona byla vážně nádherná a elegantní. Upřímnou soustrast rodině,“ dodal Trávníček. Pro české diváky Karin mluvila hlasem Květy Fialové (†88), krále pak nadaboval Otto Šimánek (†67).
„Mám na natáčení vzpomínky plné štěstí,“ prozradila o Vánocích 2013 ve vzácném rozhovoru curyšskému listu Tagblatt der Stadt Zurüch.
Královna domácnosti
Zimní pohádka režiséra Václava Vorlíčka (†88) proslavila v roce 1973 curyšskou rodačku doslova po celém světě. Paradoxně ale právě s Popelkou její filmová kariéra začala uvadat. Ještě o rok později 1974 si zahrála ve východoněmeckém filmu Die Geisterfalle (Past na duchy), pak ale svoji hereckou kariéru pověsila na hřebík a dlouhodobě žila v ústraní.
Tři oříšky pro Popelku – kuriozity z natáčení nejslavnější české pohádky Videohub
Spekuluje se, že za to mohl její manžel Hans Dieter Mäde (†79), panovačný muž, přesvědčený komunista a také tehdejší ředitel státního filmového podniku DEFA. „On jí potom už žádnou roli nedal. Přestala hrát a starala se pouze o svého muže, ale byla to báječná žena,“ řekl před časem režisér Václav Vorlíček.
Život bez dětí
Karin a její v Polsku narozený manžel žili mnoho let ve vile nedaleko Berlína. Děti spolu ale neměli. Nicméně Hans Dieter Mäde, který zemřel v roce 2009, si do vztahu přivedl syna Michaela. Ten nedávno v pouhých 61 letech podlehl těžké nemoci.
